Dieser Ausschnitt des Gemäldes von Vernet zeigt die Spitze des französischen Angriffs auf die russische Stellung, angeführt von den Jägern zu Fuß der französischen Kaisergarde. Gut zu studieren ist die typische Felduniform dieser Gardeeinheit. Soldaten der russischen Linieninfanterie stellen sich den angreifenden Franzosen entgegen - im Hintergrund die umkämpfte Fahne der russischen Infanterie.