Im zentralen Ausschnitt des Gemäldes ist eine Gruppe gefangener österreichischer Soldaten der Infanterie zu sehen, die von Husaren des 2. Regiments (ehemals Chamborant) eskortiert werden - die österreichische Gruppe wird vom gefangenen Oberst Reychak angeführt; einer der Husaren führt österreichische Ulanenlanzen als Beute - dem Beutel des "Mirliton"-Tschakos fehlt die feste Fixierung. Vor den Offizieren reitet die junge Felicitas oder Théophile Femig, zwei Schwestern, die sich 1792 aktiv im Krieg beteiligten.