Der Adler wurde mit der 82cm breiten und 81cm hohen Fahne bei Plagwitz am 27. August 1813 von russischen Truppen erbeutet - der Adlerträge ertrank mit dem Feldzeichen im Bober, mit Fallen des Wasserspiegels wurde der tote Soldat mit Adler und Fahne gefunden. Auf der Rückseite ist keine Inschrift aufgestickt, die Buchstaben auf der Vorderseite haben eine Höhe zwischen 3 und 3,5 cm.

Die hier gezeigte Tafel stammt aus dem Werk des Generalmajor A.I. Gekkel [Hekkel] mit Titel "Trofei Woini 1812, 1813, 1814 godow, chranjatschiesja w Kasanskom Sobor" (Trophäen der Feldzüge 1812-1813-1814 im Kasaner Dom), erschienen in St. Petersburg 1909. Das russische Original befindet sich im Besitz der Staatsbibliothek Berlin Unter den Linden.