Die 56cm breite und 54cm hohe Standarte wurde mit dem Adler am 16. November 1812 durch Major Gildeschow des russischen 2. St. Petersburger Dragoner-Regiments erbeutet und an Admiral Tschitschagow übergeben. Die Rückseite der Standarte hatte keine Inschrift, sondern nur die Stickereien entlang des Randes.

Die hier gezeigte Tafel stammt aus dem Werk des Generalmajor A.I. Gekkel [Hekkel] mit Titel "Trofei Woini 1812, 1813, 1814 godow, chranjatschiesja w Kasanskom Sobor" (Trophäen der Feldzüge 1812-1813-1814 im Kasaner Dom), erschienen in St. Petersburg 1909. Das russische Original befindet sich im Besitz der Staatsbibliothek Berlin Unter den Linden.