Auf der linken Tafelhälfte ist ein Soldat und ein Offizier des Versorgungstrains (Train des Équipages) zu sehen, im Vordergrund steht ein Soldat, rechts hinter ihm ein Offizier des Brückenkorps (Pontoniers)