Der zentrale Bildausschnitt zeigt die mit energischem Gesichtsausdruck angreifenden Jäger des Chasseur-Regiments Nr. 7. Adam zeigt sich hier als Meister der uniformkundlichen Betrachtung, denn die Reiter werden in der 1809 getragenen Uniform "à Kinski" dargestellt, auch die Unterscheidung der Elite- (Pelzmütze) von den Zentrumskompanien (Tschako) ist gut zu erkennen. Der auf einem Schimmel berittene Reiter dürfte ein Unteroffizier sein, dessen Hosen mit Borten in Abzeichenfarbe (Rosa) ausgezeichnet sind - interessant auch seine Trageweise des Mantels über der Schulter zum Schutz vor Säbelhieben, allerdings irritiert das Fehlen von Dienstgradabzeichen - er ähnelt in der Uniformierung (bis auf den Tschako) einer Figur aus dem letzten Bild. Ebenfalls bemerkenswert ist das Führen von Säbeltaschen, die für die Zeit nach 1805/06 bei den Jägern zu Pferd eher selten gezeigt werden.

Die französischen Jäger bekämpfen auch einige von ihren Verbänden abgeschnittenen österreichischen Husaren, hier erneut ein grüner Husar vom Regiment Nr. 5 Ott und einer vom Regiment Nr. 2 Erzherzog Joseph.